Dotacje EU na tłumaczenie przewodnika

Witam,

Czy można uzyskać dotacje na tłumaczenie przewodnika turystycznego / książki o tematyce kulturoznawczej? Dzięki za odpowieź!

Napisz coś więcej.

Hej, otóż piszę przewodnik / książkę o kulturze pewnego regionu w Polsce i chciałbym go przetłumaczyć na angielski, hiszpański, francuski etc. Szczególnie w Anglii popularne są tego rodzaju publikacje, a co za tym idzie jest szansa iż moja książka mogłaby tam odnieść sukces. Książka nie tylko opisuje region (jego historię, zabytki etc) i promuje co ciekawsze hotele, gospodarstwa agroturystyczne i restauracje, ale również zawiera pewną dozę moich własnych wspomnień z doń podróży.

Jeśli chodzi o tłumaczenia, mam zaprzyjaźnioną agencję tłumaczeń która podjęłaby się zapewne takiego zlecenia. Było by także dość sympatycznie gdyby dało się odzyskać kwotę (albo przynajmniej jakąś jej część) którą musiałbym im zapłacić poprzez UE. Jeśli chodzi o wielkość tych kwot, to zapewne mówimy tu o kilku tysiącach złotych (5-10) wypłaconych w przeciągu kilku miesięcy od zlecenia pracy.

Zapomnij o dotacjach przy takich "inwestycjach". Prawie wszędzie jest minimum 20 tysięcy - to raz. Dwa - moim zdaniem nie opłaca się nawet składać wniosku, jeżeli wnioskowana kwota dotacji jest mniejsza niż 100 tysięcy. Za dużo papierów, roboty, ograniczeń (oczywiście nie dotyczy to 6.2 PO KL).

Przeczytaj również posty podobne do tematu "Dotacje EU na tłumaczenie przewodnika":

- Czy internauci włączą się w budowanie przewodnika ?
- Szukam nauczyciela, przewodnika (22lata, Łódź)
- tłumaczenie
- TŁUMACZENIE STRON WWW
- Tłumaczenie i wydawnictwo książek