Jak legalnie wykorzystać czyjeś treści ?

Drodzy Forumowicze,

Czy możliwe jest zrealizowanie legalnie takiej witryny internetowej, która zawierać będzie informacje z innych stron? Czy mogę legalnie zamieszczać fragmenty innych witryn na mojej stronie? Jak to zrobić nie naruszając prawa? (i generalnie żeby nie mieć problemów;)

Chciałbym np. przygotować stronę prezentującą tłumaczenia słówek i wyrażeń z jednego języka na drugi. To jest cel mojego projektu. Nie mam bazy słownika, także sięgałbym do istniejących baz danych (np. www,dict,pl) i te dane po przetworzeniu (czyli pozostawieniu tylko tłumaczenia) prezentował na swojej stronie. Podobnie chciałbym do każdego słowa dodać jakieś treści.
W ten sposób stworzyłbym pewną warstwę prezentacji dla danych umieszczonych w innych serwisach.
Na stronie chciałbym zamieścić także wiele innych informacji, które pochodziły z kilku innych źródeł.

Proszę o info od wtajemniczonych, jak to się robi, żeby nie mieć później kłopotów. Czy sama informacja, że dane pochodzą stąd i tąd wystarczy?

pozdrawiam
Paweł

ps. Oczywiście jest to jakiś pomysł na biznes :)

Oczywiście jak temat był już poruszany, to proszę o odesłanie do odpowiedniego linka.
Dzięki

Trzeba podpisać umowę za korzystanie z cudzych zasobów. Oczywiście odpłatnie. Nie ma darmochy, niestety. Jak nie mogą Cię podać do sądu i jesteś ugotowany.

Chodziło mi o trochę inne rozwiązanie.

Umieszczając na swojej stronie filmik z youtube umieszczasz tak naprawdę obiekt będący odnośnikiem do jakiejś lokalizacji w sieci. Obiekt "<ebmeded />", który prowadzi do youtuba. To jaki filmik zostanie wyświetlony, zależy od youtuba.
W ten sposób działa dużo serwisów w stylu kreskówka,pl, które z punktu widzenia internauty - udostępniają filmiki, ale z punktu widzenia zasady działania przeglądarki (i może polskiego prawa) udostępniają tylko odnośniki do źródeł.
Następny przykład: translate,google,com stworzylo coś na wzór warstwy prezentacji, która de facto pokazuje cudze treści i z nikogo nie pyta o zdanie czy może sobie jego stronę przetłumaczyć czy nie.

Ja chciałbym wykorzystać podobny mechanizm, i stworzyć pewną warstwę prezentacji, która wyświetlałaby coś ale w innej formie i dostęp do tego byłby przez standardową przeglądarkę i adres http;//www ....

Jak to zrobić, żeby nikt się nie czepiał, tak jak nikt się nie czepia google? Napisać: udostępniam tylko usługę my_supers_lownik,pl która lepiej prezentuje dane z serwisu superslownik2,com?

pozdr
Pawel

Chyba dobrym roziwazaniem byloby po prostu wystosowanie zapytania do poszczegolnych serwisow o zamieszczanie ich informacji. Nie wiem, jak to jest z tlumaczeniami, ale np Rzeczpospolita na pewno nie pozwala nawet kopiowac fragmentow swoich tekstow, tylko odplatnie. Powodzenia!!

Przeczytaj również posty podobne do tematu "Jak legalnie wykorzystać czyjeś treści ?":

- Czy jest w polsce firma obslugujaca czyjes aukcje?
- Transfer treści do innej domeny
- Serwis z płatnym dostępem do treści
- POTRZEBUJE TRESCI UMOWY POZYCZKI Z PROVIDENTA
- Profesjonalne pisanie treści reklamowych przez copywriet'a.